01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难兰州市某某国际贸易制造厂

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难兰州市某某国际贸易制造厂表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·运动派 阿尔法·罗密欧Junior特别版新车图解
• ·英国将向乌克兰提供新一批军事援助
• ·淮河流域沂河、沭河相继发生2024年第2号洪水
• ·湖南华容县团洲垸洞庭湖大堤决口完成封堵
• ·副中心再添一处高品质住宅
• ·当贾斯汀·比伯的伙伴决定冲击奥运
• ·乌称多地遭俄导弹袭击，已造成33人死亡
• ·云南旅游2024年上半年预亏4000万—6000万元
• ·吉祥航空回应飞机锁座约谈，航司“辅助收入”再惹争议
• ·飓风“贝丽尔”登陆美国，8人死亡300万户断电
• ·张一鸣和黄峥，谁才是白牌之王？
• ·两华人受邀去菲律宾考察时被绑架，家属称支付130万后失联已半年
• ·外媒：澳大利亚邦迪滩枪击事件已造成至少10人受伤
• ·中招直播预告
• ·中国改革世界观丨他们的发现之旅
• ·天津一地新规打破在编教师铁饭碗